2traduction

1Les nombreux locuteurs natifs qui font partie de notre réseau maîtrisent chaque nuance de la langue. Un mode d’emploi requiert la minutie d’un traducteur technique, tandis qu’une brochure captivante mérite plutôt l’œil commercial d’un esprit créatif. Grâce à nos divers spécialistes, nous vous aidons dans de multiples domaines.

words travel worlds,
translators do the driving ...

 

en ligne & SEO

On les reconnaît entre mille : ces traductions très littérales dans lesquelles l’essence du contenu source est complètement perdue et qui ne sont pas optimisées pour les moteurs de recherche. Quel dommage ! Nous recherchons les bons mots-clés, les mettons en exergue dans la langue cible et propulsons ainsi vos textes tout en haut du référencement Google.

  • Optimisation pour les moteurs de recherche
  • Traduire un site web ? SEO s’il vous plaît !
  • Traduire des pages web

hors ligne

Notre équipe de locuteurs natifs traduit chaque jour magazines, contrats, brochures… Autant de textes imprimés noir sur blanc. La précision revêt dès lors une importance cruciale et est notre atout premier. Faites appel à nous pour une traduction précise de votre communication hors ligne.

  • Traductions jurées
  • Traductions techniques
  • Traductions juridiques
  • Traductions commerciales

transcréation

Nous traduisons chaque texte créatif en un message qui charme votre public cible. Nos locuteurs natifs connaissent parfaitement les usages spécifiques et les nuances de leur langue maternelle et de leur culture.

It’s a match! Vous souhaitez faire traduire des textes ou vous avez une autre demande ? N’hésitez pas à nous contacter.

contact

225 ans d’expérience

multilingual? ja, natürlich!

Ce qui est écrit demeure… Chez Conducta, nous en avons bien conscience. Nous écrivons notre histoire dans le domaine de la traduction depuis 25 ans déjà et sommes dès lors parfaitement en mesure d’anticiper les écueils possibles. Une communication transparente et un suivi rapide sont essentiels.

Au fil des ans, nous avons tissé un réseau mondial de traducteurs natifs diplômés ultra fiables et très professionnels. Vous voulez une traduction jurée ou faire traduire une brochure volumineuse ? Nous savons parfaitement à quel spécialiste compétent de notre réseau faire appel.